Berlayar mengelilingi Zadar, Kroasia dengan katamaran yang nyaman.

Tujuan kami adalah untuk memberikan Anda pengalaman sewa kapal pesiar yang paling menyenangkan. Kami berbasis di Zadar, tepat di seberang pusat bersejarah kota. Hanya dalam beberapa menit, Anda akan berada di jantung kota tua. Di pangkalan sewa, Anda akan disambut oleh kru berbahasa Jerman yang telah menyelesaikan pelatihan mereka di Jerman dan fasih berbahasa Jerman. Dari saat Anda melakukan reservasi hingga saat Anda check-in dan check-out, kami akan memperlakukan Anda seperti keluarga. Anda juga dapat memesan penerbangan sewa satu arah dari kami ke Trogir. Kami dapat mengatur transfer pulang untuk Anda, atau Anda dapat terbang pulang dari Bandara Split. Dengan katamaran sewa dan peralatan berkualitas tinggi kami, layanan prima, dan pengalaman lebih dari 25 tahun dalam penyewaan kapal pesiar, Anda dapat merencanakan perjalanan sewa yang telah lama Anda nantikan dengan penuh gaya. Kami memutuskan untuk hanya menawarkan katamaran layar lebih dari satu dekade yang lalu. Katamaran kami tidak hanya menyediakan ruang hidup yang jauh lebih luas di atas kapal daripada kapal layar, tetapi juga lebih mudah dioperasikan daripada katamaran sejenis dengan baling-baling biasa, berkat baling-baling khusus yang dikenal sebagai Max Propeller dalam bahasa teknis. Katamaran kami dirancang untuk memberi Anda kesenangan maksimal bahkan saat berlayar, sehingga semua kapal dilengkapi dengan roll genaker. Saat angin minim, roll genaker digunakan sebagai genoa kedua, dan Anda selalu bergerak dengan roll genaker. Roll genaker digulung seperti genoa di akhir perjalanan berlayar. Nakhoda dibantu oleh winch listrik saat memasang layar dan selama manuver sehingga nakhoda atau juru kemudi dapat mengendalikan katamaran sendirian. Karena Anda tidak perlu mengerem saat berlayar, Max Propeller memberikan kecepatan lebih tinggi sekaligus menghilangkan kebisingan dan getaran yang terkait dengan baling-baling standar. Saat beroperasi dengan mesin, baling-baling Max juga memungkinkan mesin mencapai kecepatan lambung pada kecepatan yang jauh lebih rendah, yang meminimalkan kebisingan dan penggunaan mesin. Setelah berada di pelabuhan, manuver menjadi jauh lebih mudah karena baling-baling memberikan daya yang sama di kedua arah dan efektif bahkan pada kecepatan rendah. Tidak perlu menekan pedal gas. Kami membeli katamaran dari galangan kapal yang bereputasi. Selama beberapa dekade, mereka telah membangun katamaran pesiar besar dan berkualitas tinggi yang memenuhi kriteria peralatan, navigasi, kenyamanan, dan pengoperasian tertinggi. Jam mulai dan berakhirnya tur dapat didiskusikan dan disesuaikan. Zadar adalah kota yang terletak di jantung Laut Adriatik. Zadar, yang terletak di Laut Adriatik, adalah pusat administrasi, politik, budaya, dan ilmiah Dalmatia utara, dengan populasi sekitar 75.000 jiwa. Karena Zadar merupakan destinasi yang sangat mudah diakses (melalui darat, laut, atau udara) dan terhubung dengan baik ke semua kota besar di Kroasia, serta memiliki berbagai marina dengan kapasitas besar dan layanan yang baik, semakin banyak orang memilih kota ini dan sekitarnya sebagai tujuan berlayar. Salah satu alasan utama mengapa banyak pelaut memilih daerah ini adalah kepulauan Zadar yang indah, yang memiliki lebih dari 300 pulau, baik besar maupun kecil. Terdapat tiga taman alam di dekatnya: Telascica, Velebit Utara, dan Danau Vransko, serta lima taman nasional: Paklenica, Plitvice, Krka, Velebit, dan Kornati. Zadar merupakan koloni Romawi pada pertengahan abad kedua, pusat provinsi Bizantium Dalmatia pada abad ketujuh, dan ditaklukkan oleh Tentara Salib dan Venesia pada abad ketiga belas. Kota ini diambil alih oleh Austria pada awal abad kesembilan belas. Selama waktu ini, Zadar terhubung melalui jalan darat ke sejumlah kota besar (Wina dan Zadar). Zadar berkembang menjadi kota Eropa modern pada paruh kedua abad kesembilan belas. Semua peristiwa ini berkontribusi pada sejarah Zadar yang kaya, dan pusat kotanya, yang dikelilingi oleh tembok bersejarah, memiliki monumen terbanyak di Kroasia. Sejak Juli 2017, tembok-tembok tersebut telah terdaftar dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO. Organ Laut dan Salam kepada Matahari adalah dua karya seni yang bukan berasal dari sejarah tetapi terkenal di seluruh dunia. Dari sini, Anda dapat menikmati pemandangan matahari terbenam terindah di dunia, menurut Alfred Hitchcock. Zadar - Marina Tankerkomerc Kapal katamaran kami berlabuh di Marina Tankerkomerc, yang berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki dari kota tua. Marina ini memiliki 300 tempat berlabuh di laut dan 200 tempat berlabuh di darat dan terlindungi dengan baik dari angin. Layanan Moto Marina juga tersedia untuk suku cadang dan perbaikan. Marina ini memiliki fasilitas sanitasi dan keselamatan yang sangat baik, serta tempat parkir (Bendera Biru). Bandara Zadar berjarak 12 kilometer, Bandara Split berjarak 130 kilometer, dan Bandara Zagreb berjarak 290 kilometer. Marina berada tepat di sebelah SPBU. Marina berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki dari toko kelontong. Selain toko kelontong, terdapat juga toko obat, apotek, dan halte bus. Di dekat marina, terdapat berbagai restoran dan kafe. Restoran Kornat terletak di kota tua, tepat di seberang Marina Tankerkomerc. Anda dapat berjalan kaki menyeberangi jembatan atau naik perahu dayung untuk sampai ke restoran. Barkajoli, atau kapten perahu dayung, memiliki sejarah panjang di Zadar dan merupakan salah satu ciri khas kota ini. Ini adalah tradisi keluarga abad ke-14 yang berlanjut hingga saat ini. Hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari marina ke awal "Barkajoli," yang berada tepat di sebelah kedai kopi Barka. Bruschetta adalah restoran lain dengan pemandangan laut dari terasnya. Garden Lounge, yang terletak di tembok kota dan memiliki pemandangan pelabuhan dan laut, adalah bar kopi dan koktail yang direkomendasikan. Marina berjarak sekitar 5 kilometer dari pusat perbelanjaan Supernova yang besar. Taksi adalah moda transportasi yang paling nyaman.

Katamaran Kami – Lucia 40

Garis-garis Lucia 40 yang ramping dan atletis, bersama dengan teknologi canggih galangan kapal katamaran untuk konstruksi lambung, menghasilkan penghematan berat yang signifikan. Lucia jelas berada di garis depan di antara katamaran sewaan di kelasnya karena kemampuan berlayarnya. Untuk lebih meningkatkan hal ini, Lucia 40 dilengkapi dengan genaker rol yang digerakkan seperti genoa kedua. Dengan angin sepoi-sepoi 10 mph, Lucia 40 dari Fountaine Pajot sudah mencapai kecepatan 6-7 knot. Kami meningkatkan karakteristik berlayar lebih jauh dengan memasang maxpropeller, yang meningkatkan kecepatan berlayar hampir satu knot.

Getaran dan kebisingan latar belakang yang mengganggu dari baling-baling yang berputar telah sepenuhnya dihilangkan, dan Lucia 40 berlayar melawan angin pada ketinggian yang hampir sama dengan kapal layar monohull yang sebanding. Lucia 40 kami menonjol di pelabuhan karena mobilitasnya ketika dikombinasikan dengan Maxpropeller. Katamaran sewaan Lucia 40 sekarang memiliki baling-baling Max tiga bilah sebagai pengganti baling-baling tetap dua bilah yang sederhana. Nakhoda selalu mendapatkan informasi terkini berkat beragam instrumen elektronik di belakang kemudi. Katamaran sewaan ini dilengkapi dengan AIS dan radar, serta alat pengukur angin dan radio yang dapat dikendalikan dari kokpit. Semua peralatan listrik, termasuk plotter peta dan radio, ditempatkan di meja peta. Saat memasang layar dan bermanuver, nakhoda katamaran dibantu oleh winch listrik. Stasiun kemudi dan kokpit dapat ditutup sepenuhnya dalam cuaca buruk.

Apakah Anda suka berlabuh di pelampung atau jangkar? Kapal katamaran sewaan Lucia 40 adalah kapal yang ideal untuk Anda. Rantai jangkar sepanjang 100 meter dan jangkar ekstra besar memberikan keamanan tambahan dan kemampuan untuk berlabuh di perairan yang lebih dalam di mana kapal lain tidak dapat melakukannya karena keterbatasan panjang rantai. Kami telah melengkapi Lucia 40 dengan sistem tenaga surya dan alat penyaring air sehingga Anda tidak perlu kekurangan air saat berlabuh. Karena beroperasi dengan tegangan 12 volt dan sistem tenaga surya mengisi daya baterai, sistem desalinasi air laut juga dapat digunakan saat berlayar. Generator hanya digunakan pada kesempatan yang jarang. Karena Lucia 40 sepenuhnya mandiri, Anda dapat menikmati pulau-pulau dan teluk-teluk Kroasia lebih maksimal dengan Lucia 40 karena Anda tidak perlu pergi ke pelabuhan atau marina. Perahu karet berbadan aluminium sepanjang 3,2 meter ini ditenagai oleh motor tempel 10 hp yang dapat mencapai kecepatan hingga 20 knot. Dari mesin kopi hingga blender tangan atau penyedot debu genggam, dapur Lucia 40 by Fountaine Pajot dilengkapi dengan baik. Nikmati hidangan Anda di atas porselen Kahla, yang memiliki lapisan anti-selip khusus di bagian bawahnya dan berdiri kokoh di atas meja. Semua yang Anda butuhkan untuk liburan yang lebih panjang dapat disimpan di dua lemari es besar. Keempat kabin masing-masing memiliki kamar mandi dengan shower dan toilet, dan tempat tidur akan disiapkan serta handuk akan tersedia saat Anda tiba. Pada musim semi dan musim gugur, seluruh kapal dapat dipanaskan dengan pemanas sentral dengan termostat di setiap kabin, memastikan Anda nyaman di kapal katamaran sewaan Kroasia Anda dalam cuaca apa pun. Layar • Winch listrik Navigasi • AIS-GARMIN • Autopilot-GARMIN • Plotter peta GPS-GARMIN • Panduan pelabuhan • Lampu navigasi LED • Log-GARMIN • Peta laut-untuk pantai Kroasia • Set navigasi • Lampu navigasi/posisi • Radar-GARMIN • Reflektor radar • Sonar-GARMIN • Instrumen angin/Anemometer-GARMIN Keselamatan • 8 x Jaket Pelampung Tiup Otomatis • Kotak suar darurat • 2 x Alat pemadam kebakaran • Kotak P3K • Klakson kabut • Pelampung berbentuk tapal kuda • 8 x Sabuk pengaman (Sabuk pengaman) 10 x Rakit Penyelamat • Senter Kelistrikan Kapal Pesiar • Soket 220 volt di semua kabin • Pemanas Diesel, sentral di salon dan di kabin, dapat diatur • Baterai servis - Tambahan ECO Crusising AGM 150 AH • Koneksi darat 220 V • Kabel daya darat - 20m • Panel surya • Alat pembuat air tawar - desalinator Dek • Atap Bimini • Bantal kokpit di meja kokpit & di kursi berjemur di kokpit • Meja kokpit untuk 10 orang • Shower luar di kokpit/buritan • Davit Stainless steel • Perahu karet dengan lambung kaku 3,6m • Winch jangkar listrik • 8 x Fender • Jembatan penghubung • Jangkar utama • 4 x Tali tambat + 4 tambahan • 4 x Tali sepanjang 50m • 2 x Fender bulat/bulat • Jangkar cadangan (Cadangan, Jangkar bantu) 15kg dengan rantai 10m dan tali jangkar 50m • Selang air 40m Dapur • Mesin kopi • Peralatan dapur (Peralatan dapur, peralatan makan) • 2 x Kulkas • Pompa air bertekanan tambahan Interior • Kompas genggam • Rangka tempat tidur berpalang - di bawah kasur • Handuk - 2 buah per orang Hiburan • Speaker dalam ruangan • Speaker luar ruangan • Radio CD mp3 player + USB • Trampolin • Internet Wi-Fi Lainnya • Tangki Air Limbah • Senter LED • Pencahayaan tidak langsung di kabin dan ruang tamu • Lampu LED Anchor • Kelambu anti nyamuk

Ketentuan pemesanan khusus COVID-19 untuk semua pemesanan yang dilakukan mulai 1 Mei 2020: Pembayaran di muka 0%, kecuali €50,00 untuk konfirmasi pemesanan. Pembayaran 100% 7 hari sebelum penyewaan dimulai.

Harga sewa termasuk penggunaan kapal pesiar dengan semua Aksesoris sesuai dengan daftar inventaris dan aksesoris tambahan yang disepakati secara kontraktual oleh penyewa, keausan alami dan biaya perbaikan kerusakan yang disebabkan oleh kelelahan material, perawatan penyewa serta untuk kapal pesiar selama periode sewa, pajak umum serta bea dan biaya di tempat berlabuh awal dan tujuan serta biaya proporsional untuk asuransi tanggung jawab kapal dan lambung kapal pesiar.

Syarat dan Ketentuan Umum Matrix Yachting d.o.o. tidak dapat mengubah keadaan ini karena kesalahan sendiri (misalnya, karena cacat tersembunyi pada kapal pesiar sewaan).

Penyewa dapat berupa kapten kapal pesiar yang disewa sendiri, atau anggota kru pilihannya sebagai kapten. Kapten memiliki surat izin mengemudi yang sah dan bukti kualifikasi yang dimiliki oleh perusahaan penyewaan untuk memandu kapal pesiar selama kontrak. Selanjutnya, penyewa bertanggung jawab bahwa kapten memiliki semua keterampilan dan pengalaman kelautan, navigasi, dan pelayaran yang diperlukan untuk kapal pesiar yang disewa seperti yang ditentukan di bawah ini, baik saat berlayar dan/atau menggunakan mesin, dengan mempertimbangkan tanggung jawab atas keselamatan kru dan material yang dipimpin. Perusahaan penyewaan berhak, sebelum menyerahkan kapal pesiar sewaan, untuk memeriksa kemampuan nakhoda dalam menavigasi kapal. Hal ini dapat dilakukan sebelumnya pada saat penandatanganan kontrak, dengan meminta bukti pengalaman nakhoda sebelumnya dan mendapatkan sertifikat mengemudikan kapal pesiar sesuai kelas kapal yang disepakati serta SIM yang diperlukan untuk area pelayaran atau menunjukkan bukti kualifikasi. Jika terjadi ketidakmampuan yang jelas untuk memastikan pengelolaan kapal yang aman, perusahaan penyewaan dapat meminta nakhoda pengganti dengan biaya penyewa. Jika hal ini tidak memungkinkan atau penyewa tidak menyetujuinya, perusahaan penyewaan dapat menolak untuk menyerahkan kapal pesiar; dalam hal ini, harga sewa hanya akan dikembalikan jika penyewaan selanjutnya berhasil dengan harga sewa yang disepakati semula. Jika penyewaan selanjutnya hanya dimungkinkan dengan harga yang lebih rendah, perusahaan penyewaan berhak atas selisih harga tersebut. Gangguan dalam pelaksanaan (kontrak sewa) 1. Hak penyewa: Jika perusahaan penyewaan tidak menyediakan kapal pesiar sewaan paling lambat 4 jam setelah waktu yang disepakati dalam kontrak, penyewa berhak atas pengurangan harga sewa secara proporsional untuk waktu henti per hari yang telah ditentukan. Hal yang sama berlaku selama periode sewa jika terjadi kerusakan atau cacat, terlepas dari kesalahan perusahaan penyewaan, kecuali jika kerusakan tersebut disebabkan oleh kesalahan penyewa sendiri. Penyewa memiliki batasan penggunaan per kejadian kerusakan kapal pesiar hingga 4 jam yang tidak dapat dikembalikan. Satu batasan penggunaan berlaku sejak saat penyewa mengalami pembatasan penggunaan yang signifikan akibat cacat dan/atau perbaikan. Perubahan yang wajar pada rencana perjalanan (untuk memungkinkan perbaikan) dan/atau perbaikan selama waktu sandar pelabuhan biasa, tidak termasuk dalam batasan penggunaan. Penyewa juga dapat memilih untuk mendapatkan pengembalian dana penuh jika membatalkan kontrak apabila pembayaran telah dilakukan lebih dari 24 jam setelah tanggal penyerahan yang disepakati; periode ini diperpanjang dalam kasus durasi sewa dari minimal 10 hari menjadi 48 jam. Perusahaan penyewaan berhak atas kebutuhan penyewa yang wajar dan untuk menyediakan kapal pesiar pengganti yang secara objektif setara. Jika sudah jelas sebelum dimulainya sewa bahwa kapal akan tersedia dan dapat diserahkan paling lambat 4 jam setelah waktu yang disepakati dalam kontrak, penyewa berhak untuk membatalkan kontrak sebelum dimulainya sewa dengan pengembalian dana penuh atas pembayaran yang telah dilakukan. Dalam hal terjadi penyimpangan negatif pada kapal pesiar sewaan, peralatan atau aksesorinya sesuai dengan ketentuan kontrak (cacat), penyewa berhak untuk membatalkan sewa dengan pengurangan harga sewa yang wajar, namun hanya jika kapal pesiar sewaan tersebut mengalami penurunan kelaikan laut atau navigasi yang benar secara objektif menggunakan metode navigasi standar menjadi jauh lebih sulit dan dengan demikian meningkatkan bahaya bagi keselamatan kapal dan awak kapal. Penyewa hanya dapat mengurangi dan membatalkan sewa dengan memberikan pernyataan tertulis kepada perusahaan penyewaan. Pernyataan tersebut harus segera diikuti dengan pemberitahuan cacat dan juga dicatat serta dibuktikan kebenarannya pada saat pemeriksaan akhir. Jika perusahaan penyewaan tidak bertanggung jawab atas gangguan layanan yang terjadi, penyewa tidak berhak mengajukan klaim lebih lanjut terhadap perusahaan penyewaan atas kerugian konsekuensial (misalnya biaya perjalanan/akomodasi); namun, dalam hal ini, perusahaan penyewaan tidak dapat mengajukan klaim atas kerugian pihak ketiga kepada penyewa. Perusahaan penyewaan harus memberi tahu penyewa tentang kejadian tersebut dan kemungkinan konsekuensinya secara komprehensif dan segera.

Pengembalian terlambat: Jika pengembalian kapal pesiar dilakukan karena kesalahan penyewa tidak lebih dari 2 jam setelah waktu yang disepakati dengan perusahaan penyewaan, perusahaan penyewaan dapat menuntut pembayaran lanjutan proporsional dari harga sewa per hari yang diminta. Perusahaan penyewaan berhak menuntut ganti rugi dari penyewa atas semua kerugian yang timbul akibat kerusakan ekonomi (misalnya, biaya untuk personel tambahan yang harus dipesan atau disiapkan atau pembatalan atau pembatalan sebagian dari sewa berikutnya).

Lokasi pengembalian berbeda: Jika pengembalian kapal pesiar dilakukan karena kesalahan penyewa di lokasi pengembalian yang disepakati, perusahaan penyewaan dapat menuntut ganti rugi dari penyewa atas semua kerugian yang ditimbulkannya akibat kerusakan ekonomi (misalnya, biaya akuisisi di lokasi lain atau biaya untuk pemulangan kapal pesiar melalui jalur air atau darat). Cuaca dapat mempengaruhi kewajiban penyewa untuk kembali sesuai kontrak, kecuali jika terjadi keadaan kahar yang tidak dapat diprediksi (lihat juga poin III.4). Baik dalam hal keterlambatan pengembalian maupun jika lokasi pengembalian berbeda, perusahaan penyewaan berkewajiban untuk meminimalkan kerugian finansial sebisa mungkin dan memberikan bukti kepada penyewa bahwa biaya yang dibutuhkan benar-benar telah timbul. Penyewa dapat memberikan bukti bahwa tidak ada atau hanya sedikit kerugian yang terjadi. Kebijakan Pembatalan Jika penyewa membatalkan perjalanan kecuali karena alasan yang disebutkan di atas, maka biaya pembatalan yang telah disepakati dalam kontrak akan dikenakan pada harga sewa kapal. Untuk layanan yang disediakan oleh perusahaan penyewaan, jika perjalanan tidak lagi berlaku, tidak akan dikenakan biaya pembatalan, seperti misalnya pembersihan akhir, kompensasi deposit, linen tempat tidur, peralatan khusus. Jika penyewa tidak dapat memulai perjalanan, ia harus segera memberitahukan hal tersebut kepada perusahaan penyewaan dalam bentuk teks, dengan tanggal kedatangan yang sesuai di perusahaan penyewaan. Jika penyewa pengganti berhasil mendapatkan kontrak sewa dengan ketentuan yang sama, maka pembayaran yang telah dilakukan penyewa akan dikembalikan dikurangi biaya pemrosesan sebesar € 150. Penyewa hanya dapat menyediakan penyewa pengganti yang akan mengambil alih kontrak dengan persetujuan dan perjanjian tertulis dari perusahaan penyewa. Untuk kontrak sewa pengganti dengan harga diskon atau untuk jangka waktu yang lebih pendek, selisih harga ditambah biaya pemrosesan harus dibayarkan oleh penyewa. Jika pelabuhan penyerahan dan pengembalian atau pelabuhan asing yang disepakati berbeda secara kontraktual, kompensasi akan meningkat sebesar 20% setiap kali. Perusahaan penyewa dapat membatalkan kontrak jika terjadi keterlambatan pembayaran dan berhak atas biaya yang telah dikeluarkan, serta secara tegas berhak untuk mengajukan klaim lebih lanjut atas kerugian akibat wanprestasi kontrak. Dalam semua kasus lain, perusahaan penyewa berhak atas harga sewa yang telah disepakati secara kontraktual. Oleh karena itu, sangat disarankan untuk memiliki asuransi pembatalan sewa, dengan perlindungan khusus untuk risiko sewa yang umum (misalnya, kegagalan kapten menyebabkan pembatalan seluruh perjalanan). Ketentuan Pembayaran Harga sewa dibayar sesuai kesepakatan dalam kontrak, baik secara sebagian maupun seluruhnya. Jika pembayaran yang disepakati tidak dilakukan tepat waktu, perusahaan penyewaan berhak, setelah upaya pengingat yang tidak berhasil, untuk membatalkan kontrak sewa dan memindahkan kapal pesiar ke tempat lain. Penyewa harus mengganti kerugian tersebut. Kontrak akan berlaku jika penyewa dan perusahaan penyewaan telah menyetujui kesepakatan tersebut. Syarat dan Ketentuan Umum Pernyataan niat tertulis atau elektronik yang sesuai telah dipertukarkan. Pembayaran penuh biaya sewa kepada perusahaan penyewaan dan penyediaan kapal pesiar sewaan sesuai kontrak akan dikirimkan kepada penyewa yang dikonfirmasi dengan "boarding pass". Hanya boarding pass yang dikeluarkan oleh perusahaan penyewaan yang sah. Penyewa harus memeriksa boarding pass tersebut. Pengambilalihan kapal pesiar sewaan hanya dapat dilakukan dengan menyerahkan "boarding pass" yang dikirimkan oleh perusahaan penyewaan kepada penyewa. Penyewa bertanggung jawab penuh atas kapal pesiar tersebut. Perusahaan penyewaan atau perwakilannya menyerahkan kapal pesiar sewaan kepada penyewa dalam kondisi siap berlayar dan sempurna, baik di dalam maupun di luar, dengan tabung gas terpasang, tabung cadangan, dan tangki bahan bakar penuh. Kondisi kapal, semua fungsi teknis (khususnya layar, lampu, dan mesin) serta kelengkapan aksesori dan inventaris didasarkan pada direktori peralatan dan dengan bantuan daftar periksa dari kedua pihak kontraktual sebagai bagian dari pengarahan yang diperiksa secara detail. Perusahaan penyewaan menjamin bahwa kapal pesiar dan peralatannya memenuhi persyaratan yang disepakati dalam perjanjian sewa, serta hukum dan peraturan yang berlaku di wilayah tersebut. Perusahaan penyewaan meminta penyewa untuk memeriksa perangkat navigasi dan peralatan bantu navigasi seperti misalnya peta laut, manual, kompas, plotter peta, echo sounder, log, dan pencari arah radio. Perusahaan penyewaan juga mengingatkan penyewa tentang kewajiban untuk secara teratur meninjau perangkat navigasi dan peralatan pendukung navigasi selama masa sewa. Perusahaan penyewaan tidak bertanggung jawab atas keandalan dan keakuratan alat bantu navigasi elektronik. Kelayakan laut kapal pesiar sewaan dan peralatannya kemudian akan diserahkan secara mengikat dengan tanda tangan persetujuan kedua belah pihak. Setelah tanggal ini, keberatan yang diajukan tidak dapat lagi berhasil. Hal ini tidak berlaku jika dan sejauh cacat yang tersembunyi pada saat penyerahan telah diketahui, bahkan jika perusahaan penyewaan tidak bersalah. Penyewa hanya akan menolak pengambilalihan kapal pesiar jika kelayakan laut berkurang secara signifikan, bukan dalam kasus penyimpangan atau cacat yang tidak signifikan. Hak Penyewa untuk Pengurangan tetap tidak terpengaruh oleh hal ini. Perusahaan penyewaan, saat mengambil alih kapal pesiar, harus memberikan bukti berupa dokumen kapal bahwa kapal pesiar tersebut sesuai dengan perjanjian sewa memiliki asuransi tanggung jawab dan asuransi komprehensif dan premi telah dibayar. Saat mengambil kembali kapal pesiar sewaan, penyewa menyerahkan kepada perusahaan penyewaan atau pihak yang ditugaskan kapal pesiar sewaan dalam kondisi siap berlayar, sesuai dengan daftar periksa, kondisi tersimpan, bersih di dalam dan di luar (disapu bersih dengan tangki penampung kosong dan tanpa sampah - kecuali disepakati lain), dengan tabung gas dan tabung cadangan terpasang dan tangki bahan bakar penuh. Perusahaan penyewaan berhak untuk mengganti material yang telah digunakan dan tidak diisi ulang (misalnya bahan bakar) dengan biaya penyewa, dan biaya penggantian tersebut ditentukan dengan tarif tetap. Perusahaan penyewaan berhak untuk melakukan pembersihan yang tidak memadai dengan biaya penyewa, kecuali telah disepakati secara kontrak bahwa perusahaan penyewaan harus melakukan pembersihan tersebut. Kedua pihak bersama-sama memeriksa kondisi kapal dan kelengkapan peralatan. Jika dicurigai adanya kerusakan pada kapal, penyewa harus segera memberitahukan perusahaan penyewaan dan segera memeriksa barang-barang peralatan yang hilang, rusak, atau tidak lagi berfungsi setelah dikembalikan. Penyewa dan perusahaan penyewaan membuat daftar kerugian dan kemudian menyusun protokol berdasarkan daftar tersebut dan protokol yang mengikat setelah ditandatangani oleh kedua pihak. Jika perusahaan penyewaan menolak untuk membuat laporan penerimaan atau tidak melakukan penerimaan paling lambat 2 jam setelah pengembalian yang disepakati secara kontrak. Kerusakan Segala jenis kerusakan dan konsekuensinya, tabrakan, kecelakaan, ketidakmampuan untuk bermanuver, kerusakan, penyitaan kapal pesiar atau hal khusus lainnya, penyewa harus segera melaporkan insiden tersebut kepada perusahaan penyewaan. Penyewa harus dapat dihubungi melalui radio atau telepon jika terjadi kerusakan untuk mendapatkan instruksi atau pertanyaan. Kerusakan akibat keausan normal atau kelelahan material, penyewa dapat mengganti biaya hingga €150 tanpa konsultasi dan menerima jumlah yang dibayarkan berdasarkan tanda terima dari perusahaan penyewaan. Untuk biaya yang melebihi jumlah ini, penyewa harus memberi tahu perusahaan penyewaan, kecuali dalam keadaan darurat atau dalam keadaan bahaya yang mengancam, dan dengan persetujuan perusahaan penyewaan akan melakukan perbaikan secara teratur, mendokumentasikan, dan memantaunya, dan jika perlu, melakukan intervensi keuangan. Bagian yang diganti harus disimpan. Penyewa harus bertanggung jawab atas segala kerusakan dan konsekuensinya (misalnya, kegagalan). Jika perbaikan kerusakan tidak dapat dilakukan di tempat berlabuh saat ini, penyewa, atas permintaan perusahaan penyewaan, wajib melakukan perbaikan di pelabuhan atau tempat berlabuh lain yang wajar atau lebih awal (jika memungkinkan 24 jam sebelum penyerahan) ke lokasi pengembalian kapal pesiar yang ditentukan dalam kontrak, apabila keadaan memungkinkan dan dapat dibenarkan serta wajar. Hak penyewa untuk pengurangan biaya tetap tidak terpengaruh oleh hal ini. Penyewa bertanggung jawab atas semua kerusakan yang disebabkan oleh dirinya atau awak kapalnya kepada pihak ketiga dan kepada kapal pesiar sewaan, peralatannya, atau aksesorinya, khususnya kerusakan yang disebabkan oleh kesalahan pengoperasian atau perawatan yang buruk (jika dan sejauh tugas penyewa) dari semua perlengkapan di atas kapal. Dalam hal keadaan kahar, penyewa hanya bertanggung jawab jika dan sejauh risiko tersebut disebabkan oleh kesalahan nakhoda dan/atau awak kapal (misalnya, keberangkatan dalam keadaan peringatan badai). Biaya perbaikan kerusakan properti pada kapal pesiar atau peralatan yang disewa yang disebabkan oleh kesalahan penyewa atau awak kapal, penyewa hanya membayar hingga jumlah depositnya. Ia bertanggung jawab jika terjadi kesengajaan atau kelalaian berat, juga atas klaim dari perusahaan asuransi lambung kapal (Regress). Jika dan sejauh ia bersalah, penyewa juga bertanggung jawab atas semua kerugian konsekuensial dan kerugian akibat kelalaian (misalnya penyitaan), sesuai dengan ketentuan hukum negara masing-masing. Dalam dua kasus terakhir, tanggung jawab penyewa tidak terbatas pada jumlah deposit jaminan dan bahkan dapat melebihi nilai kapal pesiar yang disewa melalui biaya tambahan. Itulah mengapa asuransi tanggung jawab nakhoda yang mencakup risiko ini sangat direkomendasikan. Penyewa tidak bertanggung jawab atas penyusutan, keausan biasa, kerusakan akibat keausan (misalnya jahitan yang terbuka saat berlayar) atau atas kerusakan yang disebabkan oleh penyewa dan awak kapal yang tidak bersalah. Jika perusahaan penyewaan menyediakan kapten profesional, maka kapten tersebut bertanggung jawab penuh atas pengelolaan kapal pesiar dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan sepenuhnya olehnya, tetapi tidak atas kerusakan yang disebabkan oleh penyewa dan/atau awak kapal (sebagian). Untuk perilaku yang disengaja atau sangat lalai dari penyewa atau awak kapalnya, yang menyebabkan perusahaan penyewaan atau pihak ketiga bertanggung jawab tanpa (sebagian) kesalahan, penyewa dan perusahaan penyewaan dibebaskan dari semua konsekuensi perdata dan pidana, semua biaya dan tuntutan hukum di dalam dan luar negeri. Beberapa penyewa bertanggung jawab secara bersama-sama dan secara tanggung jawab penuh. Penyewa sepenuhnya bertanggung jawab atas setiap kerusakan yang disebabkan dalam hubungan sebab akibat dengan informasi palsu yang disengaja di atas kemampuan untuk mengendalikan kapal. Informasi lebih lanjut tentang teks sumber ini diperlukan untuk informasi terjemahan tambahan. Kirim umpan balik. Panel samping. Tanggung jawab perusahaan penyewaan kapal berdasarkan kontrak sewa adalah bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan harta benda penyewa atau awak kapal, dan dalam hal kecelakaan hanya jika mereka bertindak dengan sengaja atau lalai, tetapi dalam hal apa pun tidak termasuk ketentuan otoritas yang lebih tinggi dan keadaan kahar. Perusahaan bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan oleh ketidakakuratan, perubahan, atau kesalahan dalam materi navigasi yang disediakan (seperti peta navigasi, buku panduan, kompas, pencari arah radio, dll.) hanya jika penyewa atau kapten yang bertanggung jawab pada saat penyerahan kapal pesiar tidak secara tegas menunjukkan kemungkinan kesalahan atau penyimpangan yang ditunjukkan. Namun, semua klaim ganti rugi yang timbul dari tanggung jawab atas kerusakan, cedera pada jiwa, tubuh, atau kesehatan berdasarkan pelanggaran kewajiban yang disengaja atau lalai dan untuk kerusakan lain yang diakibatkan oleh pelanggaran kewajiban yang disengaja atau sangat lalai dari perusahaan penyewaan kapal tetap tidak terpengaruh oleh perjanjian ini. Deposit Penyewa kapal wajib menyetor - kecuali disepakati lain - deposit jaminan sesuai dengan kontrak sewa. Deposit paling lambat dibayarkan saat kapal pesiar diserahkan, baik secara tunai, kartu kredit, atau disetorkan terlebih dahulu melalui transfer bank. Penyewa bertanggung jawab hingga jumlah deposit tersebut, secara eksklusif untuk kerusakan properti pada kapal pesiar dan aksesorinya, kehilangan peralatan, dan pencurian yang disebabkan olehnya atau awak kapalnya. Deposit harus dikembalikan segera setelah kapal pesiar dikembalikan dan masa sewa berjalan tanpa kerusakan. Hal ini tidak berlaku jika penyewa menandatangani protokol penerimaan yang benar, atau jika ada kesepakatan lain. Perbaikan hanya dapat atau harus dilakukan di kemudian hari dan didasarkan pada perkiraan jumlah kerusakan yang dapat diperkirakan, di mana biaya perbaikan akan kurang dari setengah jumlah deposit, sehingga setidaknya setengah dari jumlah deposit harus dikembalikan segera. Ketentuan lebih lanjut, Informasi umum Klasifikasi hukum/tanggung jawab pihak-pihak yang terlibat (Perantara/perusahaan penyewaan/penyewa): Jika kontrak penyewaan dilakukan melalui agen penyewaan, maka agen tersebut bertindak sebagai perantara antara penyewa dan perusahaan penyewaan. Tanggung jawab agen perantara hanya berlaku dalam kerangka tugas dan tanggung jawab perantara yang memiliki hubungan kontraktual dengan penyewa kapal. Agen bertindak dalam kontrak ini, serta dalam setiap perubahan kontrak di masa mendatang dan pernyataan sepihak penyewa kapal kepada perusahaan penyewaan, sebagai perwakilan resmi atas nama dan untuk kepentingan perusahaan penyewaan kapal yang bersangkutan dan berhak untuk menagih. Daftar harga, penyimpangan, perubahan jika terjadi keraguan atau ambiguitas, harga berlaku sesuai dengan daftar harga yang berlaku dari perusahaan penyewaan. Jika pajak, biaya, atau pungutan yang termasuk dalam harga sewa kapal dimasukkan oleh hukum atau dikurangi tanpa pengaruh dari para pihak, perusahaan penyewaan dan penyewa kapal akan membuat penyesuaian kontrak yang sesuai. Kontrak sewa kapal yang menyimpang / kontrak sekunder yang harus ditandatangani di tempat karena peraturan di negara perusahaan penyewaan, penyewa kapal mungkin harus memiliki perjanjian sewa kapal di atas kapal, yang ditulis dalam bahasa negara tuan rumah. Jika isi kontrak sekunder nasional menyimpang dari kontrak ini, maka disepakati antara perusahaan penyewaan dan penyewa bahwa hanya kontrak ini yang berlaku di antara mereka. Penyewa dan perusahaan penyewaan menyatakan dengan persetujuan perantara (agen penyewaan) bahwa kontrak sekunder nasional yang ditandatangani antara perusahaan penyewaan dan penyewaan tidak memiliki kekuatan hukum bagi dan terhadap agen yang bersangkutan. Sewa setuju bahwa pelacakan GPS kapal pesiar sewaan akan merekam dan mengirimkan lokasi kapal dan data kapal menggunakan sistem elektronik (“pelacakan”) ke pangkalan, perusahaan penyewaan, dan jika terjadi kerusakan, dapat diteruskan ke perusahaan asuransi. Jika tidak, ketentuan perlindungan data perusahaan penyewaan akan berlaku. Ketentuan Akhir Sewa kapal dilakukan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku di wilayah perjalanan sewa kapal. Komitmen lisan atau perjanjian tambahan hanya berlaku bagi kedua belah pihak setelah konfirmasi tertulis. Jika ada ketentuan dalam kontrak ini yang seluruhnya atau sebagian tidak berlaku, maka keefektifan ketentuan lainnya tidak akan terpengaruh. Sebagai pengganti ketentuan yang tidak berlaku, akan berlaku ketentuan yang disepakati yang paling sesuai secara ekonomi dengan t