ЦЕНЫ:
01.04 - 29.04 - 5290, 29.04 - 17.06 - 5865, 17.06 - 01.07 - 7245, 01.07 - 29.07 - 8280, 29.07 - 02.09 - 8625, 02.09 - 28.10 - 7245, 28.10 - 02.12 - 5290, 02.12 - 31.12 - 4830
БРОНИРОВАНИЕ И ОПЛАТА:
• Бронирование чартера. Клиенты могут забронировать чартерное судно на период чартера через наш сайт, по электронной почте, телефону, факсу или лично в наших офисах. Для подтверждения бронирования требуется письменное подтверждение от нашей компании.
• Авансовый платеж: авансовый платеж необходимо внести в течение 7 дней с момента бронирования. Оплату можно произвести через наш сайт или банковским переводом на наш банковский счет. Требуется авансовый платеж в размере 50% или полная оплата чартерного сбора.
• Остаток платежа: при внесении авансового платежа в размере 50% оставшаяся сумма чартерного сбора должна быть оплачена не позднее, чем за 45 календарных дней до даты начала чартера.
• Регистрация: клиенты могут зарегистрироваться на чартерном судне после оплаты всех обязательных платежей.
• Чартеры с коротким сроком бронирования: если чартер начинается менее чем через 45 дней и судно доступно для бронирования, для подтверждения бронирования требуется 100% оплата чартерного сбора.
• Цены на чартер: цены на чартер указаны в евро в наших текущих прайс-листах и включают НДС.
• В стоимость чартера входит технически исправное и чистое судно с полными топливными и водяными баками.
Предоставляется готовое к использованию оборудование на борту, страховка, стоянка в домашней марине на первый и последний день, а также разрешение на управление судном.
• Дополнительные расходы:
1. Клиенты несут ответственность за дополнительные расходы, включая:
2. Все расходы на топливо для чартерного судна.
3. Все водные виды спорта.
4. Все сборы в марине, гонорары лоцмана и шкипера, воду, электричество.
5. Государственные и/или местные налоги, продукты питания и напитки, услуги личной стирки и другие расходы на удобства.
6. Все портовые сборы и другие сборы за вход в другие марины, а также другие необходимые расходы, такие как парковка и медицинская страховка экипажа.
ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ОТМЕНА ЧАРТЕРА:
• Если вы хотите изменить срок чартера или отменить бронирование, отправьте письменный запрос по электронной почте, факсу или через контактную форму на нашем сайте.
• Любые изменения или отмены считаются подтвержденными только после получения нашего письменного подтверждения по электронной почте.
• Отмена не позднее, чем за 45 дней до даты начала чартера: 50% от стоимости чартера (авансовый платеж).
• Отмена менее чем за 45 дней до даты начала чартера: 100% от стоимости чартера.
• Отмена после регистрации или в течение срока чартера: 100% от стоимости чартера плюс расходы, понесенные в связи с отменой.
• Изменение дат срока чартера: дополнительно 15% от стоимости чартера (при наличии судна).
• Изменение времени заезда/выезда в течение одного периода чартера: компенсация не выплачивается, пропорциональный возврат чартерного сбора не производится.
• Продление периода чартера после даты начала: взимается плата в размере суточной чартерной платы при наличии свободных мест.
• Если вам необходимо отменить чартер по объективным причинам (серьезная болезнь и т. д.), мы можем организовать изменение дат чартера в соответствии с условиями.
• Если вы решите завершить чартер до запланированного окончания, пропорциональный возврат чартерного сбора не производится.
ФОРС-МАЖОР:
Оператор чартера не несет ответственности за ущерб или убытки, возникшие в результате событий, не зависящих от него, включая войну, беспорядки, забастовки, терроризм, санитарные условия, стихийные бедствия, вмешательство правительства или отмену рейсов.
• В случае форс-мажора оплата за чартер будет зачислена на счет следующего бронирования; Возврат средств не производится.
• Мы совместно с вами организуем новый чартер на доступном судне, в нужном месте или на любую дату в зависимости от ваших предпочтений.
• Согласованные платежи по новому чартеру остаются в кредите, действительным в течение 2 лет с момента бронирования, и вычитаются из стоимости будущего чартера.
• Дополнительные расходы, возникшие в результате изменений, связанных с форс-мажорными обстоятельствами, не являются нашей ответственностью.
ДЕПОЗИТ НА СЛУЧАЙ УЩЕРБА:
Возвратный депозит на случай ущерба должен быть внесен (сумма указана в подтверждении бронирования) наличными или кредитной картой во время регистрации. Депозит полностью возвращается при успешном выезде, если на чартерном судне не обнаружено повреждений.
• Любые последующие инциденты могут привести к необходимости внесения дополнительного депозита на случай ущерба.
• В случае новых убытков или ущерба, возникших во время чартера, может потребоваться дополнительный депозит.
• Сообщите нам в течение 24 часов о любых повреждениях или ущербе, причиненном чартерному судну.
• Вы несете ответственность за ремонт любого ущерба, возникшего во время вашей ответственности после регистрации.
• Получите наше одобрение перед началом ремонта, убедившись в его технической пригодности.
• В случае повреждения или утраты оборудования депозит покрывает комиссию за транзакцию в размере стоимости ущерба; оставшаяся сумма возвращается.
• При возврате судна с незаполненными топливными баками из депозита будут вычтены расходы на топливо и заправку.
СТРАХОВАНИЕ:
Наша компания страхует арендованное судно и его оборудование в соответствии с законодательством Кипра, покрывая пожар, морские риски и риски столкновения, ущерб третьим лицам, а также любые убытки или ущерб.
• В результате вы освобождаетесь от ответственности, покрываемой страховкой, за исключением случаев, когда будет доказано, что ущерб был вызван грубой небрежностью или неисполнением с вашей стороны.
• Мы не несем ответственности за утрату или повреждение личного имущества, а также за травмы, полученные вами или любыми другими лицами на борту с вашего разрешения.
• Если ваша грубая небрежность приведет к гибели или повреждению судна, вы несете ответственность за все расходы на ремонт.
РЕГИСТРАЦИЯ:
Наша компания обязуется предоставить вам чартерное судно без экипажа, чистым, с постельным бельем и полотенцами, готовым к выходу в море, в исправном состоянии и в состоянии, пригодном к эксплуатации.
• Чартерное судно будет передано вам в начале срока аренды в соответствии с договором. Время на ознакомление входит в срок аренды.
• При регистрации необходимо тщательно осмотреть чартерное судно и его оборудование, сверив их состояние с предоставленным списком.
• Мы предоставим чартерное судно на следующих условиях:
1. Полная оплата и внесение вами залога на случай ущерба.
2. Обе стороны подписывают акт приема-передачи (инвентарную опись) с указанием условий.
3. Копия вашего удостоверения личности и лицензии на управление парусным судном.
4. Копия вашего паспорта.
5. Список членов экипажа чартера с именами и адресами.
• Если вам не будет предоставлено чартерное судно, вы имеете право на возврат средств за неиспользованные дни.
• В таком случае мы имеем право предложить вам другое чартерное судно равного или более высокого уровня.
• Если мы не предоставим вам замену, вы можете расторгнуть договор и потребовать возврат средств.
• Если мы не предоставим вам замену во время регистрации, вы можете расторгнуть договор и потребовать возврат средств. Мы также можем предложить вам новый чартер на новый срок с согласованными изменениями.
ВОЗВРАТ ЧАРТЕРНОГО СУДНА:
Клиент соглашается:
• Вернуть нам чартерное судно в указанный порт или марину, указанный в Договоре или Счете, надлежащим образом утилизировав отходы и личные вещи.
• Вернуть чартерное судно, его оборудование и все имущество в том же состоянии, что и при сдаче, в согласованную дату, время и место.
• В случае утери или повреждения, препятствующих возврату, или невозможности возврата в срок, Клиент обязуется оплатить установленный простой.
• Сообщит нам о задержке возврата чартерного судна в течение срока действия чартера.
• В случае оставления чартерного судна в другом месте Клиент соглашается оплатить расходы на трансфер и любой возникший ущерб.
• В случае преднамеренной задержки или изменения маршрута Клиент соглашается оплатить пропорциональную стоимость чартера плюс 50%.
• Если задержка превышает 24 часа, Клиент несёт ответственность за любые убытки, понесённые нами в связи с задержкой.
ОБЯЗАННОСТИ КЛИЕНТА:
• Все расходы на стоянку в марине, воду, топливо и ремонт, возникшие в результате ненадлежащего использования арендованного судна.
• Плата за швартовку в Limassol Marina не в первый и не в последний день аренды.
• Обеспечение надлежащего использования арендованного судна, управления им и соблюдения мер безопасности.
• Предотвращение необходимости буксировки; немедленное уведомление и выполнение инструкций в случае необходимости буксировки.
• Невыход в запрещённых условиях или районах, соблюдение навигационных карт и нахождение в территориальных водах Кипра.
• Не выходить в море ночью без нашего предварительного согласия.
• Не допускать незаконных действий, которые могут привести к конфискации чартерного судна.
• Регистрировать и сообщать нам о любых повреждениях или несчастных случаях, а также получать необходимые сертификаты.
• Ежедневная проверка уровня масла в двигателе; покрытие расходов на повреждение двигателя из-за недостатка масла.
КЛИЕНТ СОГЛАШАЕТСЯ НЕ:
Клиент соглашается не:
• Передавать чартерное судно третьим лицам.
• Использовать чартерное судно для коммерческой перевозки людей или грузов.
• Превышать утвержденный состав экипажа и обязанности.
• Обеспечивать безопасность членов экипажа и хранить необходимые документы на борту.
• Участвовать в регатах без нашего письменного согласия.
• Управлять лодкой в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
• Брать на борт домашних животных без нашего предварительного разрешения.
• Заходить в определённые зоны с ограниченным доступом, включая Северный Кипр и некоторые пляжи.
