PREISE:
01.04. – 17.06. – 3220, 17.06. – 01.07. – 3680, 01.07. – 29.07. – 3910, 29.07. – 02.09. – 4255, 02.09. – 28.10. – 3910, 28.10. – 02.12. – 3220, 02.12. – 31.12. – 2875
RESERVIERUNG UND ZAHLUNG:
Charterreservierung: Kunden können das Charterschiff für den gewünschten Zeitraum über unsere Website, per E-Mail, Telefon, Fax oder persönlich in unseren Büros reservieren. Zur Bestätigung der Buchung ist eine schriftliche Bestätigung unseres Unternehmens erforderlich.
• Anzahlung – Eine Anzahlung ist innerhalb von 7 Tagen nach Reservierung fällig. Die Zahlung kann über unsere Website oder per Banküberweisung erfolgen. Eine Anzahlung von 50 % oder die vollständige Zahlung der Chartergebühr ist erforderlich.
• Restzahlung – Bei einer Anzahlung von 50 % ist der Restbetrag der Chartergebühr spätestens 45 Kalendertage vor Charterbeginn fällig.
• Check-in – Kunden können nach Begleichung aller obligatorischen Zahlungen an Bord des Charterschiffs einchecken.
• Kurzfristige Charter – Beginnt eine Charter in weniger als 45 Tagen und ist das Schiff verfügbar, ist zur Bestätigung der Reservierung eine Zahlung von 100 % der Chartergebühr erforderlich.
• Charterpreise – Die Charterpreise sind in Euro in unseren aktuellen Preislisten angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer.
• Charterleistungen – Die Charter beinhaltet ein technisch einwandfreies und sauberes Schiff mit vollen Treibstoff- und Wassertanks. Die sofort einsatzbereite Ausrüstung an Bord, die Versicherung, der Ankerplatz im Heimathafen für den ersten und letzten Tag sowie eine Segelerlaubnis sind inklusive.
• Zusätzliche Kosten:
1. Der Kunde trägt die zusätzlichen Kosten, darunter:
2. Sämtliche Treibstoffkosten für das Charterschiff.
3. Sämtliche Wassersportausrüstung.
4. Sämtliche Hafengebühren, Lotsen- und Skippergebühren, Wasser und Strom.
5. Nationale und/oder lokale Steuern, Verpflegung, Wäscheservice und sonstige Kosten für Annehmlichkeiten.
6. Sämtliche Hafengebühren und sonstige Gebühren für andere Marinas sowie weitere Ausgaben wie Parkgebühren und Krankenversicherung für die Crew.
ÄNDERUNGEN ODER STORNIERUNG DER CHARTERVERKEHRS ...
• Änderung der Check-in-/Check-out-Zeit innerhalb desselben Charterzeitraums: Keine Entschädigung, keine anteilige Rückerstattung der Chartergebühr.
• Verlängerung des Charterzeitraums nach dem Startdatum: Berechnung gemäß der täglichen Chartergebühr, vorbehaltlich Verfügbarkeit.
• Bei Stornierung aus objektiven Gründen (schwere Krankheit etc.) können wir gemäß den Bedingungen eine Umbuchung des Charterdatums vornehmen.
• Bei vorzeitiger Beendigung des Charters erfolgt keine anteilige Rückerstattung der Chartergebühr.
Höhere Gewalt:
Der Charterbetreiber haftet nicht für Schäden oder Verluste, die durch Ereignisse außerhalb seines Einflussbereichs verursacht werden, einschließlich Krieg, Aufruhr, Streiks, Terrorismus, sanitäre Probleme, Naturkatastrophen, staatliche Eingriffe oder Flugausfälle.
• Im Falle höherer Gewalt werden die für den Charter geleisteten Zahlungen für eine zukünftige Buchung gutgeschrieben; eine Rückerstattung ist ausgeschlossen.
• Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um eine neue Charter auf einem verfügbaren Schiff, an einem Ort oder zu einem Termin nach Ihren Wünschen zu vereinbaren.
• Vereinbarte neue Charterzahlungen werden als Guthaben bis zu 2 Jahre nach Buchung gutgeschrieben und mit zukünftigen Charterkosten verrechnet.
• Zusätzliche Kosten, die durch Änderungen aufgrund höherer Gewalt entstehen, fallen nicht in unsere Verantwortung.
SCHADENSKAUTION:
Eine rückzahlbare Schadenskaution (siehe Buchungsbestätigung) ist beim Check-in in bar oder per Kreditkarte zu hinterlegen. Die Kaution wird bei zufriedenstellendem Check-out vollständig zurückerstattet, sofern keine Schäden am Charterschiff festgestellt werden.
• Weitere Vorfälle können zu zusätzlichen Schadenskautionen führen.
• Für neue Verluste oder Schäden während der Charter können zusätzliche Schadenskautionen erforderlich sein.
• Bitte informieren Sie uns innerhalb von 24 Stunden über jegliche Schäden oder Verluste am Charterschiff.
• Sie sind für die Reparatur aller Schäden verantwortlich, die während Ihrer Mietzeit nach dem Check-in entstehen.
• Holen Sie vor Reparaturen unsere Zustimmung ein, um die technische Eignung sicherzustellen.
• Im Schadensfall oder bei Verlust von Ausrüstung deckt die Kaution die Transaktionskosten bis zur Höhe des Schadens; der Restbetrag wird zurückerstattet.
• Bei nicht gefüllten Tanks werden die Kosten für Kraftstoff und Betankung von der Kaution abgezogen.
VERSICHERUNG:
Unser Unternehmen versichert das Charterschiff und seine Ausrüstung gemäß zypriotischem Recht. Die Versicherung deckt Feuer, See- und Kollisionsrisiken, Schäden Dritter sowie alle Verluste oder Schäden ab.
• Sie sind daher von der durch die Versicherung gedeckten Haftung befreit, es sei denn, es wird nachgewiesen, dass der Schaden durch grobe Fahrlässigkeit oder ein Verschulden Ihrerseits verursacht wurde.
• Wir übernehmen keine Haftung für Verlust oder Beschädigung von persönlichem Eigentum oder für Verletzungen von Ihnen oder anderen Personen an Bord mit Ihrer Zustimmung.
• Verursacht Ihre grobe Fahrlässigkeit einen Verlust oder eine Beschädigung des Schiffes, haften Sie für die vollen Reparaturkosten.
CHECK-IN:
Unser Unternehmen verpflichtet sich, Ihnen das Charterschiff ohne Besatzung, sauber, mit Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet, seetüchtig und in einwandfreiem Betriebs- und seetüchtigem Zustand zu übergeben.
• Das Charterschiff wird Ihnen zu Beginn der Charterperiode wie vereinbart übergeben. Die Einarbeitungszeit ist Teil der Charterperiode.
• Bei der Übernahme müssen Sie das Charterschiff und seine Ausrüstung sorgfältig prüfen und deren Zustand anhand der bereitgestellten Checkliste bestätigen.
• Wir stellen Ihnen das Charterschiff unter folgenden Bedingungen zur Verfügung:
1. Vollständige Zahlung und Kaution von Ihnen.
2. Beide Parteien unterzeichnen ein Übergabeprotokoll (Inventarliste) mit Angabe des Zustands.
3. Kopie Ihres Segelscheins und Personalausweises.
4. Kopie Ihres Reisepasses.
5. Liste der Chartercrew mit Namen und Adressen.
• Falls Ihnen das Charterschiff nicht zur Verfügung gestellt werden kann, haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung für die nicht verfügbaren Tage.
• In diesem Fall behalten wir uns das Recht vor, Ihnen ein Ersatzschiff von gleichem oder höherem Standard anzubieten.
• Falls wir Ihnen kein Ersatzschiff zur Verfügung stellen können, können Sie den Vertrag kündigen und eine Rückerstattung verlangen.
• Falls wir Ihnen beim Check-in kein Ersatzschiff zur Verfügung stellen können, können Sie den Vertrag kündigen und eine Rückerstattung verlangen. Wir können Ihnen auch eine neue Charter für einen neuen Zeitraum mit vereinbarten Änderungen anbieten.
RÜCKGABE DES CHARTERSCHIFFS:
Der Kunde verpflichtet sich:
• Das Charterschiff im im Vertrag oder in der Rechnung angegebenen Hafen oder der Marina zurückzugeben und Abfall sowie persönliche Gegenstände ordnungsgemäß zu entsorgen.
• Das Charterschiff, seine Ausrüstung und alle persönlichen Gegenstände im gleichen Zustand wie bei der Übernahme zum vereinbarten Datum, zur vereinbarten Uhrzeit und am vereinbarten Ort zurückzugeben.
• Im Falle von Verlust oder Beschädigung, die die Rückgabe verhindern, oder falls die Rückgabe nicht fristgerecht erfolgen kann, hat der Kunde die vereinbarte Liegegebühr zu entrichten.
• Uns zu informieren, falls sich die Rückgabe des Charterschiffs während der Charterperiode verzögert.
• Falls das Charterschiff an einem anderen Ort zurückgelassen wird, verpflichtet sich der Kunde, die Kosten für den Transfer und alle daraus entstehenden Schäden zu tragen.
• Bei vorsätzlicher Verspätung oder Änderung der Reiseroute verpflichtet sich der Kunde zur Zahlung einer anteiligen Chartergebühr zuzüglich 50 %.
• Bei einer Verspätung von mehr als 24 Stunden haftet der Kunde für alle uns dadurch entstehenden Kosten.
PFLICHTEN DES KUNDEN:
• Sämtliche Kosten für Marinas, Wasser, Treibstoff und Reparaturen, die durch unsachgemäße Nutzung des Charterschiffs entstehen.
• Liegegebühren in der Limassol Marina an allen Chartertagen außer dem ersten und letzten.
• Gewährleistung der ordnungsgemäßen Nutzung, Navigation und Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen des Charterschiffs.
• Vermeidung von Abschleppvorgängen; unverzügliche Benachrichtigung und Befolgung der Anweisungen, falls ein Abschleppen erforderlich ist.
• Vermeidung von Fahrten in verbotenen Gebieten oder unter verbotenen Bedingungen; Beachtung der Seekarten; Einhaltung der Hoheitsgewässer Zyperns.
• Nachtfahrten nur mit unserer vorherigen Zustimmung.
• Vermeidung illegaler Aktivitäten, die zur Beschlagnahme des Charterschiffs führen könnten.
• Meldung jeglicher Schäden oder Unfälle an uns und Einholung der erforderlichen Bescheinigungen.
• Tägliche Kontrolle des Motorölstands; Übernahme der Kosten für Motorschäden aufgrund von Ölmangel.
DER KUNDE VERPFLICHTET SICH ZU Folgendem:
Der Kunde verpflichtet sich zu Folgendem:
• Übergabe des Charterschiffs an Dritte.
• Nutzung des Charterschiffs für den gewerblichen Personen- oder Gütertransport.
• Überschreitung der bestätigten Crewliste und der damit verbundenen Verantwortlichkeiten.
• Gewährleistung der Sicherheit der Crewmitglieder und Mitführung der erforderlichen Dokumente an Bord.
• Teilnahme an Regatten ohne unsere schriftliche Zustimmung.
• Das Boot unter Alkohol- oder Drogeneinfluss führen.
• Haustiere ohne unsere vorherige Genehmigung an Bord bringen.
• Bestimmte Sperrgebiete, einschließlich Nordzypern und bestimmter Strände, befahren.
